WEB予約｜宇都宮市にある美容室・美容院【HairSalon SATOSHI（ヘアーサロンサトシ）】へのWEB予約

前日、定休日中にWeb予約を入れた場合は、メールご予約の返信が対応が遅れる場合がございます。

※予約状況（先約のある場合）により、ご希望のお時間に添えない場合がございます。
お急ぎ、または前日・定休日中の場合は、お電話にてのご予約をお願いたします｡

If you make a web reservation on a regular holiday the day before, the response to the mail reservation may be delayed.

Depending on the reservation status (if there is a prior contract), it may not be possible to accommodate your desired time.
If you are in a hurry, or on the previous day or on a regular holiday, please make a reservation by phone.

Please check the reservation status of your desired date.（Page check）

お名前　 name （必須）
フリガナ
希望予約日　Desired reservation date （必須）
希望予約時間　Desired reservation time （必須）
ご来店経験 visiting experience	初めて（first time）2回目以上（2nd time or more）
ご初めて御来店の場合 how did you know about our shop？	紹介（Introduction）インターネット（HP）広告・ちらしその他ご紹介者（Introduction　of acquaintance）
希望担当者 particular dresser	SATOSHI鈴木まりこ(MARIKO)特になし(no hope)
施術予定　menu　（複数選択可）	パーマ（parm）カット（cut）カラーリング（color）トリートメント（treatment）マイクロパーマ＜デジタルパーマ＞（digitalparm）リペアストレートパーマ＜縮毛矯正＞（strateparm）SHINYGLOSSスタイルによって相談したい七五三成人式出張カットヴィサージュ七五三マンベル
上記施術予定でリペアをご希望の方で当店初めてのお客様へ	リペアを初めてする他店でリペアをしたことがある他店でリペア以外の縮毛矯正をしたことがある前回の縮毛矯正（リペア・他を含む）はいつ頃ですか
何かスタッフに質問、ご要望があればご遠慮なくどうぞ　If you have any questions or requests
メールアドレス :mail adress（必須）	当店より確認のメールをさせて頂きます。（We will confirm e-mail from our shop.）確認のメールはできるだけ早急にご返事させて頂きますが時間帯・定休日(連休)により次の日(最長翌々日)になる場合がございます。ご了承ください｡送信の前には必ずもう一度アドレスをご確認ください。We will reply to the confirmation e-mail as soon as possible, but it may be the next day (or the day after next) depending on the time of day and regular holidays (consecutive holidays). Please check the address before sending.
緊急連絡先電話 mobil phone nuｍber

アドレス不明・間違いその他急に連絡が必要になった場合のみ。
こちらから連絡を差し上げてもよろしい方は携帯もしくはご自宅の電話番号はできるだけ入れてください。
※上記理由以外のご連絡はこちらからは差し上げる事は、一切ございませんので、できるだけご入力ください。
※当日・前日、もしくは定休日中の場合のWebご予約は、ご希望に添えない場合がございますのでご了承の上よろしくお願いいたします。

上記内容でお間違いがなければチェックを入れて送信ボタンを押してください。
※送信ボタンを押し後、ボタンの下に「あなたのメッセージは送信されました。ありがとうございました」と表示がでない場合正しく送信されていません。その場合もう一度やり直す必要があります。
Please press the send button to check if there is no mistake in the above-mentioned contents.
If you do not see "Your message has been sent. Thank you" below the button after pressing the send button, the message was not sent correctly.
In that case you will need to try again.

正しく送信された場合1～2日以内(休日を含まず)に必ずこちらから確認メールをお送りいたしますので、お待ちくださいませ。
If your email has been sent correctly, we will send you a confirmation email within 1-2 days
(not including holidays), so please wait.

プライバシーポリシー（個人情報保護方針）

HairSalon　SATOSHI（ヘアーサロンサトシ）（以下「当店」）は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進いたします。

■個人情報の管理
当店は、お客さまの個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。

■個人情報の利用目的
お客さまからお預かりした個人情報は、当社からのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。

■個人情報の第三者への開示・提供の禁止
当店は、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。
・お客さまの同意がある場合
・お客さまが希望されるサービスを行なうために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合
・法令に基づき開示することが必要である場合

■個人情報の安全対策
当店は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

■ご本人の照会
お客さまがご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。

■法令、規範の遵守と見直し
当店は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。

■お問い合わせ
当社の個人情報の取扱に関するお問い合わせは下記までご連絡ください。
HairSalon　SATOSHI（ヘアーサロンサトシ）
〒320-0032 栃木県宇都宮市昭和2-2-14
TEL:028-627-6007
MAIL:info@hs-satoshi.com

最終受付時間	月・水・木・金	土・日・祝
技術（カット）	17:00まで	16:30まで
技術（パーマ・カラーラヴィ）	16:30まで	16:00まで
技術（縮毛矯正リペア）	15:30まで	15:00まで